ONE WORLD
MANY TRADITIONS
Stage di Stereotomia 2015
Stage de Stéréotomie 2015
SAINT MAXIMIN
Francia
INTBAU ITALIA è stata partner dello Stage de Stéréotomie 2015 ideato dal Prof. Giuseppe Fallacara (Politecnico di Bari) e svoltosi presso l’Atelier de la Pierre d’Angle di Saint Maximin, Oise, Picardie (FR). Vi hanno partecipato anche i professori Jose Palacios Gonzalos (Universidad Politécnica de Madrid), Giuseppe Amoruso (Politecnico di Milano), Ubaldo Occhinegro (Politecnico di Bari) e i maestri Compagnons du devoir Romain Moule e Frederic Mutillord. L’oggetto dello stage è stata la costruzione di una passerella in pietra armata precompressa composta da due travi di 17 blocchi di pietra precompressa ciascuna e da un impalcato di legno, per una luce totale di 5,1 metri; i partecipanti si sono confrontati con i diversi passaggi di lavorazione della pietra e del taglio lapideo secondo le tecniche tradizionali, dall’épure al tracciamento, dalla sbozzatura alle lavorazioni di finitura.
NTBAU ITALY has been a partner of the Stage de Stéréotomie 2015 devised by Prof. Giuseppe Fallacara Polytechnic of Bari and held at the Atelier de la Pierre d'Angle of Saint Maximin, Oise, Picardie (FR). There was also attended by professors Jose Palacios Gonzalos (Universidad Politécnica de Madrid), Giuseppe Amoruso (Politecnico di Milano), Ubaldo Occhinegro (Politecnico di Bari) and the masters Compagnons du devoir Romain Moule and Frederic Mutillord. The Stage subject was the construction of a reinforced stone precasted walkway composed of two beams of 17 blocks of stone and a wooden deck, for a total of 5,1metri length; participants were involved in the different stages of stone work and stonecut according to traditional techniques, from épure to tracking, from roughing to finishing processes.