1/7

ONE WORLD

MANY TRADITIONS

Lo scopo del programma è quello di acquisire familiarità con il linguaggio universale dell’arte e del progettare in Italia ma anche della cultura legata alla storia, alle tradizioni e ai territori italiani. 

Workshops recenti si sono svolti a Pollica (Salerno, Campania) sui luoghi consacrati dall’Unesco alla dieta mediterranea e a Cisternino (Brindisi, Puglia) sugli insediamenti tradizionali di campagna, le contrade, e sulle tipiche costruzioni in pietra a secco chiamate trulli, anch’esse iscritte nella lista dell’Unesco come patrimonio dell’umanità.

 

The purpose of the program is to become familiar with the universal language of art and design in Italy but also about culture of Italian history, traditions and places. 

Recent workshops were held in Pollica (Salerno, Campania) about the Mediterranean Diet places as celebrated by Unesco and in Cisternino (Brindisi, Puglia) about the traditional settlements in the countryside, named contrada, and about the traditional dry-stone dwellings, named trulli, also inscribed in World Heritage Sites.

01

ITALIAN TRADITION PROGRAM

Il programma Traditional Arts offre una serie di corsi sulle competenze artistiche e artigianali italiane legate ai mestieri tradizionali e d’arte, come il disegno, la prospettiva, terracotta, la pietra, così come viaggi di studio e corsi in Italia dedicati ai Maestri di arte e design. 

Recentemente è stato avviato un programma sulla terracotta per creazioni artistiche, creando quattordici icone per una nuova "Via Crucis" che è stata donata alla Chiesa cattolica Regina Pacis di Chisinau (Moldova) con il contributo della Associazione Adozioni Alfabeto di Pesaro. Un altro recente progetto di cui INTBAU ITALIA è stata partner è sulla stereotomia e su questa tradizione del disegno, del progetto e del taglio della pietra. 

 

The Traditional Arts Program offers a series of courses on Italian art and crafts skills related to traditional professions, as drawing, perspective, terracotta, stone, as well as study tours and courses in Italy dedicated to the Masters of art and design. 

Our recent activity was the design of a terracotta artwork, creating fourteen icons for a new “Via Crucis” ensemble to be donated to the Catholic Church Regina Pacis of Chisinau. Other recently partnered project was about stereotomy and the traditional art of drawing, design and cutting stone for the creation of architectural elements.

02

TRADITIONAL

ARTS PROGRAM